To expand your volume, go to Cloud -> Volumes. Click extend volume.
Enter in the new size of your volume
Click extend and your volume will begin being extended.
